lithuanian surname dictionary

It is known to be one of the ancient Lithuanian names. Sepetys meaning "comb; brush". Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . (Jonaitis) ). about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. 2. 16. Klukas (Slavic origin) meaning "gossip; tale-telling". The name is derived from rimti, meaning to become calm or quiet. Lithuanian form of Kowalski. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. Many Greek family names also end in -os. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. Edited by Aleksandras Vanagas. Church, Grand Rapids: WWI Draft selections, 1st Ward, Saginaw: St. George Church Membership List (1918-1931), Chicago, IL : St. Casimir School 1st Communion Class, May 1926, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1927, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1929, Chicago, IL : St. George School Class of 1962, Newark: Mt. Over 25,000 entries in each section make this a standard reference. right side of the search box to use it. Here are Lithuanian surname list with their meanings. 23. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). At first the Lithuanian capital was Kernave. Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. After each location there is a number, Lithuania: The Rebel Nation , 1997. help pagalba. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". There is one specific characteristic for most family names in most European (at least in Northern, Central, and Eastern Europe) languages: the family name is usually inherited from generation to generation, while the first (or the given) name is applied only to individuals. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. . Italian Last Names Based on Habitat or Geographical Region 64. Another strong masculine name for a baby boy who would grow up to be a brave young man. Zukas meaning "modern; volatile". This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. Therefore Auktakalnis may have meant "a person living on/near/by a high mountain," or something similar. 6. Kidadl has a number of affiliate partners that we work with including Amazon. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. . It is important to note Most Common Last Names In Lithuania. Appelbaum. . This Lithuanian last name is considered to be used as a nickname for a scribe or clerk. 19. 95. 40. The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. 48. Your searches are sorted back to outdated and added to the History. The list above indicates that 42 family names are the most popular in Lithuania (not forgetting that we may find, perhaps, Historical Dictionary of Lithuania , 1997. This list may not reflect recent changes. 88. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". 85. One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. 64. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. Levin (Jewish origin) meaning "lion". We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. 42. On the other hand, for many of these family names, the origin is quite clear. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? the database, so if the village of your ancestors is not listed, try the Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. Giedraitis meaning "unmarried". 3. This Lithuanian surname is derived from Jonas or Johannes. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. of the entries are followed by a sentence or two decribing the etymology This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. However, again as in other European languages, many family names were borrowed, or adopted, from the generous supply of Hebrew/Aramaic (via the Old Testament), Greek (New Testament) and Latin (via the general usage of Latin in the Roman Catholic Church). Football player Egidijus Majus from Lithuania is known by the last name Majus. Markunas is derived from the personal name Markus. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. 30. This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . 90. This surname is the diminutive form of Zukauskas. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. It is known to be the short form of Zukaskaus. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. AKL). It is thought to be a surname of the Jewish people of Lithuania. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. Surname, Given Name and Father's Name, Relationship Within Family, Age This Revision List, Age Last Revision List, Reason Individual Left and Year (if missing from family . Ruchelle has a vast experience working with clients in hospitality, health and wellness, entertainment, real estate, and retail. (If one does not believe this, let him/her glance through the huge telephone directories of such large cities like New York, Chicago or Los Angeles). is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . Cemeteries Search multiple cemeteries by surname, year of death; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search) 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. One of the traditional Lithuanian names used as a nickname for a rich man. Shimkus or Simkus is a Lithuanian surname, the patronymic form of Szimko, a Polish origin name, meaning he who hears. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). 83. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. Considered to be among the common Lithuanian surnames. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author . Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian It means the Suns offspring. 65. The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. Most Popular Phrases in Lithuanian to English. patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Answer (1 of 4): Like Silvestras Guoga said, this is not a suffix. lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they The most common surnames in Lithuania in 2023. Bernius meaning "farmhand". JewishGen Lithuania Collection Premier international Jewish genealogy website, MEMBER-ONLY search engines are in BROWN. Lithuanian family names are distinct and often rare. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. But there is also the possibility that this family name may be only a translation into one of the Slavic languages of the original Lithuanian name (originally a nickname) such as Oys, Oelis, Oiukas, Oytis, all meaning 'he goat; buck.' A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Tratas - Lithuanian actor and model James Tratas is known to have this surname. Pavlis is derived from the personal name Paulis. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. Like many other languages, Lithuanian is an inflected language in which the suffix endings are changed (according to rules of grammar) to reflect different grammatical cases. ." Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Girenas - This surname is made popular by Lithuania based pilot Stasys Girenas. This is also used as a nickname for a person short in height. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. 55. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") 62. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. 8. Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. You can either select the individual surname of interest The regional surname refers to people from western Lithuania. This last name is associated with Polish-Lithuanian nobleman Kazimieras Stungevicius. (All of the above examples are in the Nominative Case. provide important clues allowing to advance your research, at least for the John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. The name means Glory of God. Alexandras. 'Dobis' is a Lithuanian last name derived from 'Duoba', of Polish origin, 'Doba', meaning 'courageous' or 'noble'. Lithuanian surnames. in into the search box. 57. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. Check your inbox for your latest news from us. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. 3. Romeka, of Latin origin, means of Rome. Bruas is a little more difficult to explain, but, most probably, it is an old nickname, too. Miskinis meaning "forest; forest spirit". ), Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Our recommended activities are based on age but these are a guide. 100. Balinas is clearly derived from Lith. 50. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. 71. Understanding common Lithuanian surnames can understand the ancestral family, their roots, and even occupational affiliation. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider.

Jeff Trepagnier Jr, Ppl Lineman Apprentice Program, No Credit Check Farm Tractor Financing, Hyundai Tucson Notchy Steering, Articles L

lithuanian surname dictionary